Sehr geehrte Friedhofsbesucher,
auch in diesem Jahr laden wir Sie wieder herzlich ein zum Tag des offenen Denkmals am Sonntag, dem 11. September 2011 von 10:30 bis 16:00 Uhr

Unser Programm:

10:30 Uhr: Andacht mit Pfarrer Günter Krause von der Kirchengemeinde am Humboldthain in der Frieden-Himmelfahrt-Kapelle (Eingang B)
11:00 Uhr: Ausstellung mit Eröffnungsvortrag in der Frieden-Himmelfahrt-Kapelle: „Kirchen- und Kapellenbau im Historismus“ (Gerhard Ballewski, Eingang B,
bis 16 Uhr in der Wartehalle der Kapelle)
11:00 Uhr: Ausstellung zur Geschichte des Friedhofs Nordend mit Fundstücken und sehenswerten Exponaten sowie besonderen historischen Grabmalen in der Zionskapelle (Eingang C, bis 16 Uhr)
12:30 Uhr: Naturkundliche Führung über den Friedhof durch den NABU Berlin (Katrin Koch, Treffpunkt vor der Zionskapelle, Eingang C)
14:00 Uhr: Führung über den Friedhof Nordend mit Besichtigung der Kapellen (Diplom-Archäologin Ursula Kästner, Treffpunkt Frieden-Himmelfahrt-Kapelle, Eingang B)

Die Friedhofsverwaltung Nordend

Medieninformation / Veranstaltungshinweis mit herzlicher Einladung:

Sonntagsmatinee am 28. August 2011, 12 Uhr
in der Kapelle des Alten St. Matthäus-Kirchhofes in Berlin-Schöneberg:

Veranstalter: Ev. Zwölf-Apostel-Kirchhofsverwaltung mit freundlicher Unterstützung von EFEU e.V.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Yvonne Zimmerer
– Öffentlichkeitsarbeit –
Ev. Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde
– Kirchhofsverwaltung –
Kolonnenstraße 24-25
10829 Berlin

Tel.: +49 – 30 – 781 18 50
Fax: +49 – 30 – 788 34 35
Mail: zimmerer@zwoelf-apostel-berlin.de

Wochenend-Begleitprogramm zur Ausstellung auf dem Alten St.-Matthäus-Kirchhof:

Sa, 20.08.2011

14 Uhr
Parcours-Führung mit Gerhard Hess (EFEU e.V.), Treffpunkt: Vor der Friedhofskapelle
Zum Ausklang erwartet die Teilnehmer im und aus dem Mausoleum Schwank das elektroakustische Klangstück „Schmerzrequiem“ von Marion Fabian.
https://www.facebook.com/pages/Der-Friedhof-lebt/202448689783028

Detel Aurand: Ein Mensch stirbt, Erinnerung bleibt. Alter St.-Matthäus-Kirchhof, Berlin
Foto: Marion Fabian, Aug. 2011

So, 21.08.2011

12 Uhr
Lesung und Film in der Friedhofskapelle:
Die Künstlerin Anna Bardi (Hrsg.) und die Autorin G.G. von Bülow stellen die Anthologie „Literarische Spaziergänge auf dem Ohlsdorfer Friedhof“ (Hamburg, 2009) vor – mit Querverbindungen nach Berlin zum Alten St.-Matthäus-Kirchhof.
Im Anschluss zeigt Anna Bardi Sequenzen aus dem Video „Gespräch unter den Graswurzeln“ von 2007.
Weitere Informationen: http://www.bardi.de und http://ggvbuelow.de/

Anna Bardi, Das Gespräch unter den Graswurzeln, Videostill, Szene 8 aus dem Drehbuch Puca, 2007

14 Uhr
Parcours-KünstlerInnenführung mit Josina von der Linden www.josinavonderlinden.de
Treffpunkt: Vor der Friedhofskapelle

15 Uhr Live Performance mit Violine & Elektronik von Claudia Teschner in und am Mausoleum Schwank

Veranstaltungsort:
Alter St.-Matthäus-Kirchhof
Großgörschenstr. 12-14
10829 Berlin-Schöneberg
U/S Yorckstr. (Großgörschenstr.)

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Spenden zum denkmalpflegerischen Erhalt des historischen Kirchhofes nimmt der Förderverein EFEU e.V. gerne entgegen.

Parcours des Erinnerns ist ein Gemeinschaftsprojekt aller beteiligten KünstlerInnen mit der Ev. Zwölf-Apostel- Kirchhofsverwaltung und EFEU e.V., gefördert durch die Dezentrale Kulturarbeit des Bezirks Tempelhof-Schöneberg.

Weitere Informationen:
www.efeu-ev.de , AP: Marion Fabian / EFEU e.V. : 0162 – 469 46 32

Mit freundlichen Grüßen

Yvonne Zimmerer
– Öffentlichkeitsarbeit –
Ev. Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde
– Kirchhofsverwaltung –
Kolonnenstraße 24-25
10829 Berlin

Tel.: +49 – 30 – 781 18 50
Fax: +49 – 30 – 788 34 35
Mail: zimmerer@zwoelf-apostel-berlin.de

Samstag, 13.8.2011, 21 Uhr
Alter St.-Matthäus-Kirchhof, Großgörschenstr. 12-14, 10829 Berlin

Performance zum Gedenken an die Brüder Grimm:

„Märchen von einem, der auszog, Verwandlung zu lernen“
Eintritt frei, Spenden willkommen (Taschenlampen mitbringen)

In dieser Vollmondnacht entführen szenische Lesungen und Darstellungen in die Welt von Märchen und Fabeln der Brüder Grimm.
Inmitten der romantischen Atmosphäre des Friedhofs wird der Zuschauer hineingezogen in die schöpferische Macht der Verwandlung nicht nur zwischen menschlicher und tierischer Gestalt.
Ein Projekt von Roberto Dell’Orco – ilmotorediricerca
mit Roberto Dell’Orco, Jule Flierl, Alessandro Guagno, Kunle Kuforiji, Harald Pittel, Silvio Talamo
Vorgetragen in Deutsch, Englisch, Italienisch.

Weitere Infos: www.efeu-ev.de

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Mit freundlichen Grüßen

Yvonne Zimmerer
– Öffentlichkeitsarbeit –
Ev. Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde
– Kirchhofsverwaltung –
Kolonnenstraße 24-25
10829 Berlin

Tel.: +49 – 30 – 781 18 50
Fax: +49 – 30 – 788 34 35
Mail: zimmerer@zwoelf-apostel-berlin.de